This is a rather graphic transformation, which was exactly what it was intended to be. To get the best effect, I redrew the third panel until I had sufficiently disturbed myself.